Beh, sono certa che tutti noi vogliamo vedere tante persone ma per fortuna, nel nostro Paese e nel suo loro non sono obbligate a vedere noi.
Па, сигурна сам да бисмо сви желели да видимо много људи. Али, на жалост, у нашој земљи, а и у вашој они не могу да виде нас.
Credo che tutti noi vogliamo rivedere i nostri cari.
Svi imamo Ijude koje želimo ponovno vidjeti.
Ma la verita' e' che tutti noi vogliamo di piu'.
Ali istina je svi mi želimo više.
Quasi tutti noi vogliamo che tu viva.
Skoro svi mi želimo da živiš.
Tutti noi vogliamo cambiare il mondo e so bene che, partecipando a questi meeting, sto collaborando.
'Svi mi želimo da promenimo svet i uèešæem na ovakvim sastancima, svestan sam da saraðujem.'
Beh, tutti noi vogliamo una bella festa, giusto?
Pa, svi želimo odliènu zabavu, zar ne?
E chiaramente, tutti noi vogliamo fermarla.
Da, naravno. Ali naravno svi mi želimo da je stopiramo.
Penso sia perche' tutti noi vogliamo credere che cio' che facciamo sia molto importante, che la gente tenga stretta ogni nostra parola, che a loro importi quello che pensiamo.
Pretpostavljam da je to zbog toga što svi hoæemo da verujemo da je ono što radimo mnogo važno. Da se ljudi oslanjaju o svaku našu reè. Da ima je stalo do onog što mi mislimo
Credetemi, tutti noi vogliamo la stessa cosa.
Vjerujte mi, svi želimo istu stvar.
Tutti noi vogliamo soltanto che tu stia meglio.
Svi mi samo želimo da ozdraviš.
Tutti noi vogliamo solo aiutarti a farti stare meglio.
Svi želimo da ti bude bolje...
Signor Hanley, tutti noi vogliamo trovare sua figlia, ma ora lei si deve calmare.
G. Henli, svi želimo da naðemo vašu æerku, ali... -Tata...
il ballo è il nostro momento e tutti noi vogliamo che sia indimenticabile.
Matura je naše veèe i svako od nas želi da bude nezaboravno.
Tutti noi... vogliamo davvero sentire Frosty.
Mi zbilja želimo slušati o Frostyju.
In fin dei conti, quello che tutti noi vogliamo... e' sentirci bene.
Na kraju dana, sve što svi mi želimo je da oseæamo dobro.
Tutti noi vogliamo solo dare tutto l'aiuto possibile.
Svi želimo nekako da ti pomognemo.
Mio signore, tutti noi vogliamo banchettare, ma vogliamo anche sapere dove faremo razzie quest'estate.
Господару! Желимо да славимо али и да знамо куда ћемо у пљачку овога лета.
Tutti noi vogliamo solo che torni a casa sano e salvo.
Želimo da se bezbedno vrati kuæi.
In un modo o nell'altro... tutti noi vogliamo evadere.
Na ovaj ili onaj naèin, svi mi želimo da pobegnemo.
Perche' tu suoni la musica che tutti noi vogliamo sentire.
Zato što sviraš muziku koju svi želimo da slušamo.
Abbie si è sacrificata per salvare me, per cui credimi... tutti noi vogliamo trovarla.
Abi se žrtvovala da me spasi, veruj mi, svi želimo da je naðemo.
Tutti noi vogliamo credere al proprio figlio.
Svi bi hteli da verujemo svojima.
Sai, cioe', tutti noi vogliamo che la gente ci ami per quello che... siamo, ma non e' proprio possibile in questo mondo, perche' siamo proprio tutti troppo insopportabili.
Сви желимо некога да нас воли онакве какви смо. Али, то је немогуће, јер смо, данас, сви неподношљиви.
ossia che tutti noi vogliamo essere felici.
To je da svi mi želimo da budemo srećni.
E se ci pensate, é verissimo, non trovate? Quel che tutti noi vogliamo di più... é un pene. E se ci pensate, é verissimo, non trovate? Quel che tutti noi vogliamo di più... é un pene. O come diciamo in inglese, la felicità (happiness).
И кад размислите, то је веома истинито. Сви највише жудимо за тим. Или, како бисмо на енглеском рекли, "happiness" (срећа).
Ci sono terroristi e altre serie minacce alla sicurezza nazionale e tutti noi vogliamo che siano monitorate da FBI e NSA.
Postoje teroristi i druge ozbiljne nacionalne pretnje za koje svi želimo da ih FBI i Nacionalna bezbednosna služba prate.
Da una parte, tutti noi vogliamo guardarci allo specchio e sentirci bene con noi stessi, quindi non vogliamo barare.
Sa jedne strane, svako od nas želi da kad se pogleda u ogledalo bude zadovoljan sobom, te ne želi da vara.
0.26645684242249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па, сигурна сам да бисмо сви желели да видимо много људи. Али, на жалост, у нашој земљи, а и у вашој они не могу да виде нас. 